On parle d’endométriose superficielle lorsqu’une malade présente des lésions d’endométriose superficielles, c’est à dire qui resteront en surface des organes touchées et qui pénétront de 5mm ou moins sous leur surface. La classification en stade peut se référer à un stade 1 ou 2 ou bien on parle d’endométriose minime légère. En revenche ces stades ne correspondent pas aux symptômes ressentis et une endométriose superficielle peut ainsi être très douloureuse.